به گزارش روابط عمومی خانه اندیشمندان علوم انسانی، بزرگداشت "زنده یاد دکتر عباس زریاب خویی" به همت گروه زبان و ادبیات فارسی خانه اندیشمندان علوم انسانی، روز شنبه ۱۳ بهمن ۱۴۰۳ در سالن فردوسی خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد. در این مراسم از کتاب "درس هایی درباره ظهور اسلام" رونمایی شد. خلاصه ای از گزارش این نشست در ادامه می آید.

در ابتدا تقی پورنامداریان، استاد ادبیات فارسی اظهار داشت: من صلاحیت ندارم که درباره مرد بزرگی مثل زریاب خویی صحبت کنم. او در فلسفه، تاریخ اسلام، ادبیات و... تبحر داشت و بزرگ تر از آن است که من درباره او صحبت کنم. زمانی که از او دعوت کردم که در پژوهشگاه ما تدریس کند، با فروتنی پذیرفت. وی در نسخه شناسی فردی بی نظیر بود. او با زبانی دقیق، ساده و زیبا آثار مهمی را ترجمه کرده است. استاد از آن جا که درس حوزوی هم خوانده بود، سنت و تجدد را در خود جمع کرده بود. سخن او ساده، صمیمانه و روشن است.

در ادامه، علی بهرامیان گردآورنده کتاب "درس هایی درباره ظهور اسلام" ابراز داشت: از خانه اندیشمندان علوم انسانی تشکر می کنم که این جلسه را ترتیب دادند. من هر وقت می خواهم از مرحوم زریاب صحبت کنم، می ترسم به اغراق و مبالغه متهم شوم. کسانی که استاد را از نزدیک دیده اند، بر گستره ی علم او تاکید دارند و گواه آن می تواند مقالات استاد باشد. او آمیزه ای از مواهب شخصی و دانش زیاد بود. وی دشوارترین مقالات را در دایرة المعارف بزرگ اسلامی نوشت. عباس زریاب خویی با همه عظمتی که دارد، هوز به درستی شناخته نشده است.

در ادامه، بهرام پروین گنابادی مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی خانه اندیشمندان علوم انسانی، بیان داشت: در سال ۵۸ ارتباط عباس زریاب خویی با دانشگاه تهران قطع می شود و او هیچ وقت راجع به این قضیه صحبتی نکرد. دانشگاه برای او مثل آب بود برای ماهی امما با وجود پیشنهادات دانشگاه های خارجی، او نرفت چون خودش را متعلق به این سرزمین می دانست. استاد ۱۷۳ مقاله تالیفی دارد. او به راستی علامه بود و در زمینه های مختلف کار کرد. او به خوبی سنت و تجدد را می شناخت. وی همچنین عیار زبان فارسی را در ترجمه هایش ما به ما نشان داد.

در ادامه، مهران اسماعیلی استاد دانشگاه شهید بهشتی، ابراز داشت: من در حوزه تاریخ صدر اسلام کار می کنم و به مناسبت موضوع این کتاب، از من برای این برنامه دعوت شده است. این کتاب در فصول اول دارد به ما کانتکس ارائه می دهد و ما را در بطن تاریخ ادیان و سایر موضوعات پیش می برد. استاد خیلی جلوتر از زمان خودش بوده است. انتشار این کتاب اقدام بسیار مبارکی است و از گردآورنده آن باید تشکر کرد.

در ادامه، مرتضی هاشمی پور سردبیر مجله فردان، اظهار داشت: خواندن مجادله های قلمی که عباس زریاب خویی با دیگر اساتید داشته است، برای مخاطبان سودمند است. استاد یک مترجم زبردست هم بوده است. کتاب امروز حاصل زحمات علی بهرامیان است و خود او هم یکی از تاریخ نگاران ممتاز روزگار ما است.

در ادامه سید طه مرقاتی خویی از مدیران اسبق وزارت ارشاد، ضمن بیان خاطره ای در مورد قدرشناسی عباس زریاب خویی، ابراز داشت: من به خاطر همشهری بودن با استاد، ارادت ویژه ای به او داشتم و به حضور در این جلسه افتخار می کنم و از صحبت های سخنرانان در مورد استاد، استفاده کردم.

در ادامه، امین زریاب فرزند عباس زریاب خویی، بیان داشت: از خانه اندیشمندان علوم انسانی که این برنامه را تدارک دیدند و همچنین از سخنرانان و همه حضار تشکر می کنم. امیدوارم این کتاب مورد استفاده جامعه علمی کشور قرار بگیرد.